“my english is better than my spanish”
(eu explicando para um senhor americano que não sabia dizer “garfo” em espanhol).
De volta ao mundo real, temos que Buenos Aires é mesmo uma cidade muy guapa. De todas as impressões (e diquinhas que virão), posso adiantar que, aos olhos brasileiros, é uma cidade que funciona e cujos habitantes homens querem, definitivamente, nos derrotar no futebol e levar nossas mulheres. Guardando as situações engraçadas com portenhos atirados para depois (mals, Rafa!), vamos focar na cidade.
Se você vive em São Paulo como eu, tente imaginar como seria se a cidade fosse a capital do Brasil, estivesse cheinha de pontos turísticos e de trocentos turistas por metro quadrado? Obviamente que não daria certo. Tenho a mania (ruim, talvez) de comparar todo lugar que vou com o Brasil e certamente este foi um caso típico.
O trânsito simplesmente funciona, o metrô é velho, sujo e tem batedores de carteira, mas também funciona. Segundo os argentinos, a criminalidade é preocupante, mas até aí, onde não é, não é mesmo? Comento disso, pois, infelizmente foi em ares portenhos que passei pelo primeiro incidente de furto de todas as viagens que já fiz.
Não sou marinheira de primeira viagem, estava sim tomando cuidado, mas aconteceu e c’est la vie. Uma hora o nervoso passou e, ainda bem, o dinheiro não fez falta. Agora tenho aí uma semana de dor de cabeça com documentos e essas coisas burocráticas irritantes por definição. Ao ladrão, desejei uma morte lenta por engasgamento com Havana! hehe
Quanto aos famosos outlets, muita calma. Nem tudo é um excelente negócio, os outlets não valem tanto a pena e o negócio é apenas pagar mais barato em produtos caros no Brasil. Portanto a galera precisa esquecer aquela história de ir para lá passar um final de semana e voltar com uma calça da Diesel paga com dinheiro de pinga. Juro que tem gente que vai lá unica e exclusivamente para isso e, vou dizer, volta frustrado.
A comida é simplesmente, OMG, ótima – e por preços módicos. Se compararmos que qualquer jantar com um bom vinho em São Paulo dificilmente sai por menos de R$100 por pessoa, Buenos Aires já traz excelentes opções por em torno de $80 pesos por cabeça. E, vamos lá meus amigos, isso dá R$40,00 e, para mim, gastronomia é investimento!
Os taxis baratinhos também nos levam de um lugar para o outro com rapidez e vale a pena utilizá-los se você não for atravessar a cidade. Para outros casos, recomendo o combo metrô + taxi, mas por favor, prestem bastante atenção nos “pick pockets”. Eles estão lá aos montes e são rapidinhos para abrir o zíper da sua bolsa e roubar o que virem pela frente sem fazer o menor barulho ou causar danos ao tecido.
Só para terminar, definitivamente Buenos Aires é o destino principal para uma mulher solteira que queira fazer comprinhas ao lado das amigas e ainda receber uma bela injeção de auto-estima. Antes de torrar seu salário no shopping, pense em poupar mais uns meses e passar um feriado prolongado lá. Os galanteios em espanhol valerão à pena – e algumas pechinchas também! 8)
Por enquanto, é isso. O que vocês querem saber da cidade? Deixem seus comentários e me ajudem a preparar a série de posts que vem pela frente, sobre pontos turísticos, compras, dinheiro, roaming de celular e por aí vai!
Passei seis dias lá e até que deu para aprontar várias confusões do barulho. Deixem suas dúvidas que a série de textinhos sobre a viagem começa já já!
.
Postado por loverox
Tags: Argentina, Buenos Aires, comida, Compras, histórias, opinião, paquera, restaurante, Viagem
Assine o Feed
Nov 22, 2010
20:35:25
“destino principal para uma mulher solteira que queira fazer comprinhas ao lado das amigas e ainda receber uma bela injeção de auto-estima.”
Concordo com todas as letras!!!! E o melhor é receber galanteio de hombres muy muy muy hermosos!!!! Em BsAs, dá pra se sentir rica e linda até de tpm!
Nov 22, 2010
20:37:54
Muito bom, Fê! :)
Fico no aguardo das dicas culturais. Apesar da cidade ser um caldeirão disso, acho que as histórias das cantadas vai me interessar tanto quanto interessará ao Rafa. hehehehe
Ok, mentira! Sei que vou dar boas risadas com elas. ;)
Bjos
Nov 22, 2010
21:49:01
Morei a vida toda na fronteira do Brasil com a Argentina e nunca fui à Buenos Aires, acredita? Só fui até ali na fronteira mesmo, em Puerto Iguazu. Aguardo os próximos posts, contando tuuuudo. :)
Nov 22, 2010
21:55:49
Ai que delicia. Queria que voce chegasse pra ler os posts…
Restaurantes, compras e hospedagem são bons assuntos. Ah e “o que vc nao pode deixar de ver/conhecer”.
Bjs
Nov 23, 2010
09:38:13
A minha viagem será em abril do ano que vem, então já vou tirar umas dúvidas por aqui, você ficou em hotel ou pousada. E o principal, a carne, é mesmo tão boa? :)
Nov 23, 2010
10:54:09
Faz tipo um ‘imagens da semana’ de lá. :)
Quero diquinha gastronômicas … concordo muito com você na questão de ‘gastronomina = investimento’ rs.
Beijo.
Nov 23, 2010
13:24:13
Oi Fernanda, td bem?
Estarei indo pra Buenos Aires no feriado de abril. Que passeios vc indica? E lugares pra compras? Irei com meu marido, comemorar 3 anos de casados, então se puder indicar algum lugar romântico tb, que vc possa ter visto por lá, eu adoraria.
Bjos.
Nov 23, 2010
14:44:19
Bem vinda de volta Fê,
Embora tenha acontecido o imprevisto do roubo, espero q vc tenha aproveitado bastante.. e tenha muitas novidades pra gente. Estou curiosa pra saber da viagem, interesses principais: lugares bacanas pra visitar, o que vale a pena comprar lá e não no Brasil, questões sobre a rivalidade e preconceito dos Argentinos com Brasileiros (se é que tem.. uma amiga foi pra lé e disse q notou um grande preconceito com os brasileiros) ,hospedagem, etc..
Aguardo os proxs posts.
=*
Nov 23, 2010
14:52:48
Eba, já tou esperando pela série de posts! Ultimamente tou com super vontade de ir conhecer Buenos Aires, só falta parar pra organizar a viagem e arrumar companhia!
Nov 23, 2010
14:58:56
Aê, o fake-doll voltou! ;D
Bom, pretendo ir ano que vem dar uma olhada na terra dos nossos hermanos.
O que eu tenho realmente curiosidade em saber, é sobre
a moda lá! Porque sempre quando penso em argentina,
me vem na cabeça flores e combinações exóticas..
Enfim, bem-vinda de volta fê!
Beijos
Nov 23, 2010
17:25:22
Oi.
O teatro Colón já reabriu para visitação? Fui em agosto e estava fechado, mas pretendo retornar em maio/2011. Espero que até lá tenham acabado…
Para os que querem um show de tango indico o Piazzolla Tango, show e janta ótimos e é menos turístico. Como pretendo ir novamente em breve… tenho interesse em ir em outro show para conhecer. Alguém tem outra casa de tango para indicar?
Bj
Nov 24, 2010
13:08:35
Fala dos restaurantes que vc visitou!
Eu, quando estive lá, gostei muito de 2 que visitei! Os outros a comida nem era tão boa assim…
Beijos
Fabí
Nov 25, 2010
23:37:29
Voltei de Bs.As ontem, e fiquei completamente apaixonada pela cidade! Como vc disse, Bs. As é perfeita pra mulheres solteiras que querem se sentir especiais. E essa coisa de preconceito, de falta de educação deve ser invenção de algum brasileiro mal amado e frustrado, porque fomos tratadas com muita simpatia e gentileza em todos os lugares. E a cidade é um festival de homens lindos, tipo as pessoas comuns, que estão na rua, nos lugares normais. Não vi violência nem furto, se bem que eu fui mais cuidadosa que sou no Brasil. Resumindo: passei 6 dias e amei tudo, pretendo voltar certamente. Compras não são o forte da cidade pra mim, só o couro é beeeem mais barato que aqui. Dois passeios que eu indico, pra quem tem um tempinho, são o tour por Tigre e um bate-e-volta a Colonia del Sacramento, no Uruguai, que está a uma hora de barco de Bs. As, e é linda. Ah, e o duty free da volta em Ezeiza é um paraíso!
Nov 27, 2010
10:13:44
ai que foto liiinda!
eu sei que tem efeitos pra ela ficar assim, mas qual a camera usada??
Nov 28, 2010
17:22:07
Aaaai posts de viagem são os MAIS LEGAIS! Me deixam morrendo de vontade de sair por aí! :~
Meus pais vão pra Buenos Aires em Janeiro, queria ir com eles, mas não vou atrapalhar os pombinhos que provavelmente querem um tempo sozinhos, rs. Mas já fiz uma lista de encomendas do Free Shop mesmo, acho que tem MAC lá, não tem?
E poxa, é muito foda ser assaltada. Não é nem pelo dinheiro, mas sim pela dor de cabeça depois… Acompanhei no twitter a loucura de pegar todos os documentos de volta, mas ainda bem que já deu tudo certo. :)
Beijo!
Jan 17, 2012
21:23:24
Confesso que nos últimos dias ando pensando bastante em Buenos Aires, mas primeiramente vou focar na minha viagem pra europa que faço daqui uns 15 dias e devo ficar por lá uns 6 meses, então vou ver mais seus posts sobre lá…masssss como estive semana passada em Morro de São Paulo, BA e lá é o novo point dos argentinos no Brasil (tem mais argentinos que brasileiros, juro) me despertou um pouco a vontade de conhecer a Argentina mas sem aquela coisa de turistona. Queria ver umas dicas de festas e points legais onde os argentinos/nas mais alternativos da cidade curtem ir. Já foi em algum desses lugares???
Beeeeeeeijos =*
Jan 22, 2012
13:55:23
Oi Fernanda, tudo bem com você? Amei suas dicas!! acabei lendo tudo já estou com suas dicas todas anotadas na minha agenda!!!
Estou indo em Novembro em Lua de mel,tens um lugar para me dar dica q seja muito romantico…..e facil se eu quiser contratar um guia??
Fica com Deus.
Um grande abraço.
Rosangela Borges
Feb 08, 2012
11:23:12
Olá,
Gostaria de saber que moeda usar lá o peso. dólar ou mesmo o real?
Obrigada, Sandra.