São Paulo x Buenos Aires: mais um duelo!

sex

Em novembro de 2010, postei aqui um projeto muito legal que chegou a virar livro, o duelo iconográfico entre Nova York e Paris. No final do texto, cheguei a sugerir que algum designer fizesse o mesmo com São Paulo e Buenos Aires –  e eis que finalmente alguém teve essa ideia! ;)

A designer Vivian Mota abriu o Tumblr “Sampa versus Buenos” para mostrar elementos das duas cidades. Meu “duelo” favorito? Laerte x Maitena! hahaha

.

Arrasou, Vivian! Vou ficar de olho nas próximas montagens!

Guia de Viagem: as roubadas fazem parte das férias

qua

Supercombo de histórias de viagens, junto com dicas para evitar ter dor de cabeça nas férias! Post gigante, para guardar e mandar para aquele seu amigo de primeira viagem: tem dica sobre como escolher restaurantes, que remédios levar, como contratar seguro de saúde para viajar e o que fazer em caso de roubo. Tem uma dúvida? Deixa aí nos comentários que eu tento ajudar! Mais dicas de viagem você encontra nesta tag!

Todas as imagens deste post são minhas, tiradas em viagens. Algumas estão no flickr; outras estão a caminho!

.

admita: você já pagou um mico de viagem! 

É impressionante como ser turista profissional se tornou um objetivo a ser conquistado por todos. Todo mundo faz viagem perfeita, volta com mil dicas in-dis-pen-sá-veis para dar para os amigos e acha que tem o melhor roteiro de compras depois de ter ido uma única vez para Miami. Já repararam?

Estou exagerando, mas já notou como ninguém conta que perdeu avião, foi enganado pelo taxista ou chegou naquele restaurante hiper cool quando já estava fechado? Pois saibam que estes erros te ajudam sim a se tornar um turista mais esperto com o tempo – e obviamente fazem parte de qualquer viagem, não há nenhum pecado nisso.

Como o Carnaval vem aí e muita gente aproveita o feriado pra viajar, resolvi fazer este post para contar algumas das piores roubadas que já aconteceram comigo e o que aprendi com o erro, para tentar evitar que vocês passem por isso também.

No meu Guia de Viagem sobre Buenos Aires contei que fui roubada no metrô, mas tenho muuuito mais que isso para contar pra vocês… hehe Respirem fundo, riam de mim e vejam se conseguem aprender um pouquinho com o meu top 5 de gafes em viagens:

1 – Sempre vai ter alguém que fala português

aquele carinha ali no canto pode ser brasileiro, nunca se esqueça!

Nunca me esqueço do dia em que encontramos um cara que falava português no meio de uma estação de trem vazia de Paris. Estávamos Larissa, Eddie e eu tentando passar pelas catracas com um bilhete problemático e todos os guichês estavam fechados para que pudéssemos comprar bilhetes novos. Ou melhor, eles precisavam comprar bilhetes novos, porque eu já estava lá do outro lado.

Rindo da nossa desgraça e pensando que teríamos que jogar alguns euros e um passeio no lixo, me surge um cidadão ao longe. O rapaz era um anão de terno, muito bem alinhado, só que a cena foi tão inusitada que começamos a rir feito loucos. E falar português, obviamente. Agora você aí, leitor, adivinhe quem nos ajudou a resolver o caso? O próprio anão. Não sei o que ele fez, mas os tickets funcionaram e ele só disse “vou ajudar vocês, sou português!”. Agradecemos demais e ele disse, com aquele sotaque legal de Lisboa: “não tem de que!”.

Como evitar a gafe: haja como se sempre todos entendessem o que você diz. Isso vale também para aquela vontade danada que dá de gritar mil palavrões enquanto você está de ponta cabeça girando bem rápido num brinquedo de parque temático da Flórida.

2 – Cheguei no ponto turístico fechado – ou faltando meia hora para fechar

o famigerado museu de Frankfurt: fechado!

Essa é um clássico. Mesmo já tendo ido a Buenos Aires e já tendo visitado o Cemitério da Recoleta, cheguei atrasada agora recentemente quando estava com o Rafael para fazer o passeio. Sabíamos bem o horário, mas infelizmente não deu tempo. Ficou para a próxima viagem.

Outro caso foi durante meu mochilão, quando cheguei no Museu de Arte Moderna de Frankfurt louca para ver um Lichtenstein. Era horário comercial, era dia útil, tudo certinho – mas estava fechado. Para obras. Durante 12 dias. Não dizia no site. Bacana, né?

Por fim, teve também o Museu de Orsay em Paris que visitei pela primeira vez em apenas **meia hora**, ouvindo a mulher anunciar que todo mundo ia ficar preso e ver os quadros tomarem vida à noite dali a pouco. Brincadeiras à parte, fiquei feliz de visitá-lo novamente ano passado nas férias e pude perder algumas horas por lá para dar a atenção que  Renoir, Degas, Monet e Van Gogh mereciam.

Como evitar a gafe: confira todos os horários no seu guia turístico e no site oficial do local que você vai visitar. No caso de museus, por exemplo, vale checar até para ver que dias não abrem, se há horários alternativos (alguns abrem mais tarde e ficam até mais tarde, por exemplo), se há dias de ingresso gratuito e se haverá algum evento tipo “noite no museu” enquanto você estiver na cidade. Pesquise direitinho e monte seu roteiro, mesmo que você dê com a cara na porta, igual aconteceu comigo em Frankfurt. Em todo caso, esse nosso problema poderia ter sido resolvido perguntando para alguém do hotel antes de sair. Mas quem ia imaginar, né? rs

3 – Segui uma dica de restaurante “exótico”

um dos salões do meu restaurante favorito em Buenos Aires, o Grand Parrilla del Plata

Antes de embarcar para Buenos Aires em 2010, comprei um guia bem atualizado que me ajudou bastante. Mergulhei de cabeça nas dicas de restaurantes e me prometi que ia comer bem por lá, e que ia comer coisas diferentes também.

No meio do mar de sugestões (Bs As tem muitos restaurantes interessantes!), uma casa chamava a atenção por ter “clima intimista” e “pratos com carne que fugiam da parrilla tradicional”. Fiquei curiosa e marquei para ir. Chegando lá, vi que as carnes fugiam bem do tradicional mesmo: era um menu de alguns passos que incluía carne de tubarão, jabuti e outras iguarias mil.

A parte boa foi que escapamos de lá e descobrimos o restaurante que se tornou meu favorito na cidade, o Grand Parrilla del Plata. O engraçado é que ele também era apresentado pelo meu guia, mas não dei tanta atenção! rs

Como evitar a gafe: sabe o bom e velho cardápio ilustrado? Pois é. In loco não é uma prática super elegante, mas nos sites, certamente é. Esse restaurante inventivo tinha uma página super minimalista e não deu para ter noção do que íamos encontrar. Portanto, se quiser algo diferente do tradicional, já sabe: tente dar uma olhadinha no que é antes de ir. No caso de Bs As, vale dar um search no Guía Oleo, que traz resenhas de praticamente todos os restaurantes da cidade, assim como horário de funcionamento e gasto médio por pessoa no almoço e no jantar. O site é muito bom e usei bastante quando viajei para lá de novo para o Revéillon!

Continue lendo →

São Paulo “un poquito más” gelada

seg

@buenosaires

já vejo uma dessas na Oscar Freire

Nosso verão acaba de perder alguns graus, tudo porque o verdadeiro tesouro argentino vai aterrissar em terras paulistanas em breve: o sorvete (incrível, diga-se de passagem)! Depois de inaugurar sua primeira filial em Brasília, a rede argentina Freddo também vem para São Paulo.

Em março será inaugurada a primeira loja na cidade, na Rua Normandia, em Moema. Em abril, é a vez de inaugurar a unidade do Shopping Iguatemi de Alphaville. E, bem, estou torcendo de verdade para os investimentos do señor Sergio Gratton darem certo e a gente ter copinhos de sorvete de dulce de leche nos aguardando em cada esquina!

Notícia boa para abrandar o verão, né? 8)

Fonte: Estadão

Guia de Viagem: 10 dicas para Buenos Aires

sáb

Depois de ter mochilado pela Europa e ter feito um guia resumido de como se programar para ir para lá, resolvi que o post sobre Buenos Aires teria o mesmo formato e aí já conto um pouco da minha experiência também. Vamos viajar? ;)

Entre os dias 13 e 19 de novembro de 2010 estive em Buenos Aires e encontrei um clima ameno, um trânsito intenso, mas tranquilo, e uma população que adora Lula e, por consequência, Dilma. Nossa política é tão importante para eles que foi tema de papo com muitos taxistas e atendentes de hotel, assim como pauta de muitos jornais que peguei na mão por lá.

Neste post, pretendo resumir um pouco da minha experiência na cidade e passar algumas dicas básicas para quem pretende viajar.

O relato não vai ser super detalhado, pois minha viagem foi, atenção!, bastante calma. Viajei em companhia da minha mãe e também não pude fazer  o “passeiozão” pelo delta do Rio Tigre porque fui assaltada. Mas, vamos lá que eu vou explicar um pouco dessa história por partes…

.

1. COMO MONTAR SEU ROTEIRO PARA CONHECER BUENOS AIRES?

DSC06376

cartão postal

Buenos Aires se tornou um destino bastante visado por brasileiros não só pelo charme e proximidade da cidade, mas principalmente por ser barato ir para lá. Com isso, uma infinidade de pessoas tem postado dicas “incríveis” por aí, mas eu já começo pedindo para ter cuidado.

Ultimamente, muitos turistas tem se preocupado mais em viajar para lá e não parecer turista do que realmente conhecer o lugar e esse é um erro absurdo! Não preciso nem dizer que, obviamente, todo mundo saberá que você é turista, fora que as dicas ótimas dos outros podem não ser ótimas para você e isso você só vai descobrir chegando lá. Portanto, antes de querer conhecer os points de “insider”, é preciso fazer um bom city tour, ver o tradicional show de tango e por aí vai.

Como as pessoas tem viajado bastante para a capital portenha por conta própria, acho interessante ver guias sérios de viagem. Não é preciso descartar as diquinhas legais dos outros, mas ter algo sério em que se basear é uma ótima ideia.

Eu, que já havia viajado para lá antes, programei mais ou menos o que queria fazer usando o “Guia Quatro Rodas – Buenos Aires” e foquei em conhecer coisas novas da cidade. Decidi que queria um estilo de viagem leve e fiz o procedimento padrão: abri os mapas e fui escolhendo que bairro conhecer em cada dia.

Para montar a sequência, é legal ver as datas que eventos especiais acontecem em cada bairro, como por exemplo a feirinha de San Telmo, somente realizada aos domingos.

Ao todo, passei 6 dias completos na cidade e creio que seja um excelente tempo para conhecer tudo, mas como é pertinho para nós brasileiros (e barato!), é um bom destino para feriados prolongados também!

Continue lendo →

Buenos Aires: voltei!

seg

Buenas tardes!

“my english is better than my spanish”
(eu explicando para um senhor americano que não sabia dizer “garfo” em espanhol)
.

De volta ao mundo real, temos que Buenos Aires é mesmo uma cidade muy guapa. De todas as impressões (e diquinhas que virão), posso adiantar que, aos olhos brasileiros, é uma cidade que funciona e cujos habitantes homens querem, definitivamente, nos derrotar no futebol e levar nossas mulheres.  Guardando as situações engraçadas com portenhos atirados para depois (mals, Rafa!),  vamos focar na cidade.

Se você vive em São Paulo como eu, tente imaginar como seria se a cidade fosse a capital do Brasil, estivesse cheinha de pontos turísticos e de trocentos turistas por metro quadrado? Obviamente que não daria certo. Tenho a mania (ruim, talvez) de comparar todo lugar que vou com o Brasil e certamente este foi um caso típico.

O trânsito simplesmente funciona, o metrô é velho, sujo e tem batedores de carteira, mas também funciona. Segundo os argentinos, a criminalidade é preocupante, mas até aí, onde não é, não é mesmo? Comento disso, pois, infelizmente foi em ares portenhos que passei pelo primeiro incidente de furto de todas as viagens que já fiz.

Não sou marinheira de primeira viagem, estava sim tomando cuidado, mas aconteceu e c’est la vie. Uma hora o nervoso passou e, ainda bem, o dinheiro não fez falta. Agora tenho aí uma semana de dor de cabeça com documentos e essas coisas burocráticas irritantes por definição. Ao ladrão, desejei uma morte lenta por engasgamento com Havana! hehe

Quanto aos famosos outlets, muita calma. Nem tudo é um excelente negócio, os outlets não valem tanto a pena e o negócio é apenas pagar mais barato em produtos caros no Brasil. Portanto a galera precisa esquecer aquela história de ir para lá passar um final de semana e voltar com uma calça da Diesel paga com dinheiro de pinga. Juro que tem gente que vai lá unica e exclusivamente para isso e, vou dizer, volta frustrado.

A comida é simplesmente, OMG, ótima – e por preços módicos. Se compararmos que qualquer jantar com um bom vinho em São Paulo dificilmente sai por menos de R$100 por pessoa, Buenos Aires já traz excelentes opções por em torno de $80 pesos por cabeça. E, vamos lá meus amigos, isso dá R$40,00 e, para mim, gastronomia é investimento!

Os taxis baratinhos também nos levam de um lugar para o outro com rapidez e vale a pena utilizá-los se você não for atravessar a cidade. Para outros casos, recomendo o combo metrô + taxi, mas por favor, prestem bastante atenção nos “pick pockets”. Eles estão lá aos montes e são rapidinhos para abrir o zíper da sua bolsa e roubar o que virem pela frente sem fazer o menor barulho ou causar danos ao tecido.

Só para terminar, definitivamente Buenos Aires é o destino principal para uma mulher solteira que queira fazer comprinhas ao lado das amigas e ainda receber uma bela injeção de auto-estima. Antes de torrar seu salário no shopping, pense em poupar mais uns meses e passar um feriado prolongado lá. Os galanteios em espanhol valerão à pena – e algumas pechinchas também! 8)

Por enquanto, é isso. O que vocês querem saber da cidade? Deixem seus comentários e me ajudem a preparar a série de posts que vem pela frente, sobre pontos turísticos,  compras, dinheiro, roaming de celular e por aí vai!

Passei seis dias lá e até que deu para aprontar várias confusões do barulho. Deixem suas dúvidas que a série de textinhos sobre a viagem começa já já!

.

Este blog está de… Férias!

sex

podemos empezar con lo portuñol?

Sim, férias! Estou há quase um ano e meio sem respirar ar puro e não pensar em nada, então consegui tirar uma pequena folguinha para pegar o avião e ouvir aquela preciosa musiquinha que começa com “Atenção, senhores passageiros…”!

Não vai ser nada demorado, porque infelizmente férias mesmo só no meio do ano que vem (argh!), mas pretendo me entupir de muito freddo, ouvir tango e fazer altas compras em Buenos Aires, meu próximo destino.

Como vocês já me conhecem e podem imaginar, voltarei com vááárias diquinhas para entupir a tag de viagem, especialmente porque passarei uma semana na cidade, então vai dar para conhecer bastante!

Por enquanto, esta blogueira antiga que compra CDs e torra dinheiro em revistas já recomenda o Guia Quatro Rodas – Buenos Aires, que ajudou a definir rapidamente o que fazer em cada dia e será um ótimo companheiro de viagem, além de minha mamãe, é claro.

Então é isso: não prometo posts elaborados de lá porque quero des-can-sar, mas quem sabe não rola um momento “a foto do dia” por aqui? Também twitarei e postarei fotos no twitpic e no instagram, portanto quem não me segue, agora tem mais um motivo: @loverox.

Volto na sexta-feira da semana que vem e no dia seguinte já tem o festival Planeta Terra! Coisa boa é pouca. 8)

Hasta la vista, babys!