Deixe o mundo mais pink!

qui

“Deixe o  mundo mais pink” é a nova campanha da Capricho para as meninas tomarem uma atitude mais positiva diante da vida, mais alegre, mais leve, muito mais pink! Junto com a campanha, a revista acaba de mudar seu design, com novas fontes, mais cores e o fim daquelas frutinhas pentelhas na capa. Aliás, as frutas apareceram a primeira vez enquanto eu ainda trabalhava por lá. Eu saí em novembro do ano passado e elas persistiram até a edição passada, bem chato! Mas, enfim, não é disso exatamente que eu vou falar, e quem quiser saber mais sobre a campanha e o novo design da revista, pode ler no blog da Lia.

O que eu vou falar mesmo… Bom, eu vou falar mesmo é sobre os vídeos incríveis das celebridades que estão no site da campanha! Eu vou ter que falar porque, tipo assim… Quem dublou as celebridades é muito foda. De boa, paguei um pau. Que voz, que interpretação, que timing! 8)

Tá, pessoas! Eu confesso! :D
Este foi o meu primeiro job como dubladora e quem entrar no site vai ver Fernanda Pineda dublando Britney Spears, Madonna, Pink, Alessandra Ambrósio e Ashley Tisdale! E, claro, ainda vai dar boas risadas com os textos hilários escritos pelo meu querido ex-chefe, Phelipe Cruz, que foi no programa da Marimoon e teve a audácia linda de dizer que Felipe Solari é amigão da família SandyJrLima. Paguei um pau.

Aliás, quando forem assistir, comecem pelo da Britney. É sensacional. Juro. E, bom, lá vocês também ouvirão Lari Menon, minha bff, dublando Paris Hilton, Avril Lavigne e Beyoncé!

Tá, chega de blablabla. Vão lá conferir nosso trabalho e depois me contem o que acharam! 8)

Comentários via Facebook

19 comentários

  1. Lia

    Precisa falar que vc teve que mascar um chiclete e chorar de verdade pra dublar a Britney, pq eu achei MUITOO profissa!
    haeuihauiehau

    Responder
  2. Fê Loverox

    Lia on 25/09/2008 at 5:35 pm said:

    Precisa falar que vc teve que mascar um chiclete e chorar de verdade pra dublar a Britney, pq eu achei MUITOO profissa!
    haeuihauiehau

    é, galera, eu precisei. isso é verdade *___*

    Responder
  3. lari menon

    ahsudiashudia gente, sucesso ficou bom viu? vc de brit tá de chorar hausidhau

    Responder
  4. Angélica

    que mesmo saber qual eu mais curti??? brit, brit, brit… até nos soluços ficou pink! i mean… mara!!! iuhaiuahiauhiauh… amei!!! =)))

    Responder
  5. Eva

    Fernanda!
    parece coisa programada eu estava la no site agora mesmo vendo os videos ai chego aki e decubro que vc que dublou!!! Fala serio!! o da Brit ficou mtttt engraçado… o choro tudo! O da asheley tb ficou legal e da avril.. ahh ficou massa!o da Alessandra ficou mt pati!!

    Ué vc trabalha na Capricho tb? esse Phelipe num era da Capricho, ele saiu?

    Poxa gostei do seu trabalho! bjs

    Responder
  6. Ricardo Florentino

    As dublagens foram tão diversificadas, que seria impossível comentá-las através de um ponto em comum entre elas; então, abaixo minhas impressões sobre cada uma, em ordem de preferência:

    Britney:
    Uma incorporação fenomenal do personagem, vivenciando complexas crises existenciais; o lado ruim da fama é simbolizado pela intensa e nervosa mastigação do chicletes.

    Ashley Tisdale:
    Quanta energia na voz! Exímia dublagem cinematográfica.

    Alessandra Ambrósio:
    O estereótipo da voz típica de “patricinha” foi reinventado, dando mais ênfase nos aspectos mais cômicos. Very cool!

    Madonna:
    O mais interessante é que a tonalidade da voz dela reflete o atual momento de sua vida: mais amadurecida, calma e relax.

    Pink:
    Uma dublagem do tipo mais desleixada; as variações da voz tentando forçar o riso da piada “a tinta que pula no cabelo” foi ótima.

    Responder
  7. Fê Loverox

    Ricardo Florentino on 26/09/2008 at 12:35 am said:

    As dublagens foram tão diversificadas, que seria impossível comentá-las através de um ponto em comum entre elas; então, abaixo minhas impressões sobre cada uma, em ordem de preferência:

    Britney:
    Uma incorporação fenomenal do personagem, vivenciando complexas crises existenciais; o lado ruim da fama é simbolizado pela intensa e nervosa mastigação do chicletes.

    Ashley Tisdale:
    Quanta energia na voz! Exímia dublagem cinematográfica.

    Alessandra Ambrósio:
    O estereótipo da voz típica de “patricinha” foi reinventado, dando mais ênfase nos aspectos mais cômicos. Very cool!

    Madonna:
    O mais interessante é que a tonalidade da voz dela reflete o atual momento de sua vida: mais amadurecida, calma e relax.

    Pink:
    Uma dublagem do tipo mais desleixada; as variações da voz tentando forçar o riso da piada “a tinta que pula no cabelo” foi ótima.

    wow! você prestou atenção messmo! fico feliz! Mas, agora a pergunta que não quer calar, deu boas risadas?? :)

    Responder
  8. Ricardo Florentino

    Sinceramente, vi os videos mais como um aspirante a publicitário interessado em uma campanha direcionada a um público-alvo diferente, do qual não faço parte.

    De qualquer forma, o texto está ótimo, e sim, dei risadas! :-)

    Responder
  9. Dani Danczuk

    Adorei isso e já estou usando um wallpaper ^_^
    E pink é tão lindo… rs
    Ficou legal a dublagem ^_^
    Beijosss

    Responder
  10. Vivi

    Adorei a campanha e adorei vc dublando nossa divona HAHAHAHAHAHAAAHAHHA me rashay !

    Aliás, ouviu a música ? Gostou ?

    Responder
  11. Angela Cris

    Vi alguns vídeos e adorei. Realmente muito legal. Você dubla muito bem. Bjim.

    Responder
  12. Yoh

    Fer Fer Fer!
    Parabéns!
    O vídeo da Britney é mesmo muito bom, mas todos estão ótimos, eu adoro ficar zoando e falando c voz d dubladora tb!

    Beijoo;**

    Responder
  13. Jey

    ahh essa eu quero ver…
    Droga, mas não tem som no pc do trbalho! grrr

    em casa eu ouço e dps comento!

    Responder
  14. Carol Kitty

    Você dublando a Britney tá um escândalo… ‘os paparazzi precisam usar pink’ huahuahuahuahua
    Num creio que ele falou sandyejrlima só cortando a cabeça. hahaha!
    E eu já falei que odeio o felipe solari? Ele levou MEU Junior Lima pro mal caminho. #prontofalei! Se eu encontrar ele no VMB dou-lhe uma esnobada. hahaha.

    beijinhos ;*

    Responder
  15. fabiele

    o q a gente pode fazer pla achar amigas especiais
    como amigas para sempre??rsrs adorei o vidio da brid.. ok bjão

    Responder
  16. Gih*

    os meninos deverião usar pink eu adorei o desenho do meu mundo mais pink da capricho do nxzero gente deixe o mundo muito muito muito mais pink!! pode por pretinho tb que fica legal :p
    bju :)

    Responder
  17. Bia..

    veeeey. agora o site ñ abre mais.. queria tanto ver.. =/

    Responder
  18. Marcelinha

    acho que o mundo deveria ser pink…
    mas todos ia ser que nem nos que gosta do rosa…
    somos diferentes fãs mais to falando de fã mesmo aquela que sai de rosa os 7 dias da semana com um pretinho huahuahuauauha pronta pra arrasa em qualquer passarela vida o rosa!!!

    Responder
  19. paula

    coisa chata

    Responder

Deixe seu comentário